Quand nous tournons nos pensées vers la migration dans la musique, le légendaire morceau d’Abdelaziz Stati “Aâtini l’visa” est probablement le premier qui nous vient à l’esprit. Or, les jeunes chanteurs sont, eux-aussi, captivés par cette thématique, à l’exemple d’Ihab Amir qui a sorti dernièrement son morceau “Bghit Ntir Yamma“.
D’habitude, la musique de la migration parle des parcours migratoires, des pays d’origine ou d’accueil, ainsi que de portraits d’individus.
Dans la région du Maghreb, la musique de la migration connait une forte présence en Algérie. Au Maroc, les chanteurs ayant produit un morceau sur la migration restent assez rares en comparaison au pays voisin.
Cependant, le dernier morceau d’Ihab Amir a attisé notre curiosité pour vous chercher 3 musiques qui portent sur la migration.
Bghit Ntir Yamma – Ihab Amir Ft. Rounee
“Bghit ntir yamma” dresse un portrait d’un jeune diplômé qui n’a pas pu trouver un emploi qui correspond à son profil universitaire. Après un long périple de recherches, il accepte son sort et se met comme serveur. Sa bien-aimée le quitte, ainsi, pour être au bras d’un homme cossu. Par conséquent, il décide de risquer sa vie pour s’exiler.
Cependant, ce qui paraît dans le clip explique un peu plus que la chanson. Ce n’est pas une histoire d’un autre migrant qui va risquer sa vie sur les embarcations. C’est l’histoire d’un jeune qui au moment de la décision s’est projeté dans le corps retrouvé mort sur la plage. Par conséquent, il décide de revenir à sa maison auprès de ses parents le soir-même.
La particularité de ce morceau est qu’au lieu d’encourager les jeunes à migrer, il essaye de les dissuader.
Lifat Mat – Lartiste
Cette musique traite la migration dans son volet “parcours”. Lifat Mat peut être traduite littéralement le passé est mort, au sens du passé est passé. Lartiste dépicte son histoire, son parcours du Maroc jusqu’en France. Il retrace 3 périodes dans sa vidéo, son enfance au Maroc, sa jeunesse en France, et son âge adulte comme chanteur réussi.
Or, les trois périodes qu’il a repris sont aussi celles des 3 générations d’émigrés marocains. Une première génération de travailleurs avec beaucoup de nostalgie du pays et d’attachement aux origines. Une deuxième d’une double identité et une intégration pénible. Puis, une troisième génération plus assurée, moins préoccupée par la question de la double identité et qui se sent intégrée sur toute la ligne.
Douni Labladi – Douzi
Ce morceau rentre dans la catégorie “pays d’origine”. Ainsi, Douzi chante son manque à sa mère, à sa famille, et à son pays. Le chanteur parle du sentiment du “Ghorba” (ndlr: mal du pays), mot en arabe dialectal qui exprime le sentiment d’être seul et solitaire à l’étranger.
Si le point focal est le manque, le chanteur donne aussi de l’importance aux sentiments éprouvés à l’étranger par le migrant. La chanson évoque la solitude, l’incertitude du destin du migrant, et le sentiment d’extranéité (ndlr: fait d’être de l’extérieur) toujours présent.
Douzi chante son désir de revenir à son pays. D’ailleurs, le titre “Douni Labladi” signifie “emmenez moi à mon pays”. Le vous ici étant non identifié. Ce même “vous” est utilisé pour demander de transmettre les saluts du chanteur à sa famille.
En fin, la vidéo ajoute une information non dite dans la chanson. Le jeune en sortant la photo de sa mère subit un contrôle en assaut par la police. Ensuite, il est menotté et emmené par la police pour doute d’avoir quelque chose sur lui, faisant ainsi illusion aux détentions aléatoires des minorités.
In fine, la migration est une expérience qui génère des sentiments complexes et compliqués à appréhender. L’expression autour de la migration reste assez mitigée, entre la peur, l’incertitude, la fierté de la réalisation des rêves, et bien d’autres sentiments que nous n’avons pas remémorés aujourd’hui.
A lire également: Youtube est-il un nouveau modèle économique médiatique?
Please let me know if you’re looking for a article
author for your blog. You have some really good posts
and I think I would be a good asset. If you ever want to take some of the load off,
I’d love to write some content for your blog in exchange
for a link back to mine. Please shoot me an email if interested.
Thanks!
If you would like to improve your experience only
keep visiting this web page and be updated with the newest
news posted here.
my site … Mega Male Enhancement Reviews
I?m not that much of a internet reader to be honest but your
blogs really nice, keep it up! I’ll go ahead and bookmark your website to come back later.
Many thanks
Feel free to visit my site :: Max Melt Keto Side Effects
hey there and thank you for your information – I’ve certainly picked up
something new from right here. I did however expertise a
few technical points using this web site, since I experienced to reload the website lots of times
previous to I could get it to load correctly.
I had been wondering if your web hosting is OK? Not that I am complaining, but sluggish loading instances times will very frequently affect your placement in google and can damage your high quality score if advertising and marketing
with Adwords. Anyway I am adding this RSS to my e-mail and
could look out for much more of your respective exciting content.
Ensure that you update this again soon..
Feel free to visit my blog – Extreme Keto EFX Ingredients
Wow! This blog looks exactly like my old one! It’s on a entirely different topic
but it has pretty much the same page layout and design. Outstanding choice
of colors!
Thanks for finally talking about > Musique et
migration, un duo palpitant! – Migration – Maroc Nature Leaf CBD Gummies
Review
Thank you for the blog post. Manley and I happen to be saving to get a new e-book
on this subject and your blog post has made people like us to
save the money. Your thoughts really responded to
all our issues. In fact, over what we had acknowledged before we discovered your amazing blog.
My spouse and i no longer nurture doubts and a
troubled mind because you have totally attended to all of our needs above.
Thanks
My web-site … astravo.net.ru
Pretty portion of content. I just stumbled upon your web
site and in accession capital to claim that I acquire in fact loved account your blog
posts. Any way I will be subscribing to your augment
or even I fulfillment you get entry to constantly fast.
Feel free to surf to my blog; Erectesto XL Review (http://www.fotosombra.com.br)
I truly enjoy reading on this site, it holds excellent blog
posts.
My homepage :: Nature Leaf CBD
May I simply just say what a relief to uncover an individual who genuinely knows what they are
talking about on the net. You certainly realize how to bring a problem to light
and make it important. More and more people really need to check this out and understand this side of your story.
I was surprised that you are not more popular since you definitely have the gift.
my web page :: Max Melt Keto Review
Hmm is anyone else encountering problems with the pictures on this blog loading?
I’m trying to find out if its a problem on my end or if
it’s the blog. Any responses would be greatly appreciated.
my blog Max Ketosis Fuel Keto
When I originally commented I seem to have clicked on the
-Notify me when new comments are added- checkbox and from now on whenever a comment is added I receive 4 emails with the exact same comment.
There has to be a way you are able to remove me from that service?
Cheers!
my website … MegaXL Reviews
Hi! Do you use Twitter? I’d like to follow you if
that would be okay. I’m absolutely enjoying your blog and look forward to new updates.
Also visit my web blog; UltraXTend Wifi Extender
My partner and i still cannot quite believe I could always be one of those reading
the important recommendations found on your web blog.
My family and I are seriously thankful for your generosity and for
offering me the possibility to pursue my chosen career path.
Thank you for the important information I acquired from your
web site.
Also visit my web blog Pure CBD Softgels Price
Hello my family member! I wish to say that this post is awesome, great written and come with almost all
important infos. I would like to see more posts like this.
Also visit my webpage … stwx.net
I think this is among the most important information for me.
And i’m glad reading your article. But want to remark on some
general things, The website style is great, the articles is really excellent :
D. Good job, cheers
Stop by my site :: Nucentix Keto X3
Rattling nice style and design and fantastic content,
nothing else we need :D.
Here is my homepage; Keto Rapid Trim
I genuinely enjoy reading through on this website, it holds
great posts.
My website; Extreme Keto EFX Reviews, http://www.mhes.tyc.edu.tw,
Right now it sounds like Drupal is the preferred blogging platform out there right now.
(from what I’ve read) Is that what you’re using on your blog?
Also visit my web site GrownMD CBD Gummies
A motivating discussion is worth comment. I believe that
you should publish more about this subject, it might not be a taboo
subject but usually people do not speak about these topics.
To the next! Many thanks!!
My homepage :: organic skin care
I was suggested this website by way of my cousin. I
am now not certain whether this post is written through him as no one else recognize such specified about my difficulty.
You are incredible! Thanks!
Feel free to visit my site … GrownMD CBD Gummies
You need to be a part of a contest for one of the greatest sites
on the web. I am going to recommend this website!
my web blog: higher testosterone level
I believe this internet site holds very fantastic composed content material
articles.
Also visit my site; boost oxytocin
I visit each day a few blogs and blogs to read articles or reviews, however this website provides feature based articles.
Also visit my web blog :: Extreme Muscle XXL Ingredients
(Jaqueline)
What’s up, the whole thing is going fine here and ofcourse every one is
sharing facts, that’s truly excellent, keep up writing.
My web blog :: http://www.j-scripting.com
Howdy would you mind sharing which blog platform you’re using?
I’m going to start my own blog soon but I’m having a
difficult time choosing between BlogEngine/Wordpress/B2evolution and Drupal.
The reason I ask is because your design and style seems different then most blogs and I’m looking for
something completely unique. P.S Apologies for getting off-topic but I had to ask!
Feel free to visit my site … Tundra Breeze Portable AC Review
Hi there to every one, as I am truly keen of reading this web site’s post to be
updated daily. It consists of pleasant stuff.
Also visit my web-site quitting smoking
That is really attention-grabbing, You are an excessively skilled
blogger. I have joined your rss feed and stay
up for in search of extra of your excellent post. Also, I have
shared your website in my social networks!
My site – Erectesto XL Pills (polywebhost.com)
Hi there very nice web site!! Man .. Excellent ..
Superb .. I will bookmark your blog and take the feeds additionally?I
am glad to find a lot of helpful info here within the submit, we need work out more techniques
on this regard, thanks for sharing.
My blog post – Mega Male Enhancement Reviews
Hi to every body, it’s my first pay a visit of this weblog; this
website includes awesome and really fine stuff for readers.
Here is my homepage Reneaux Cream
My partner and I absolutely love your blog and find nearly all of
your post’s to be just what I’m looking for. Does one offer guest writers to write content for
yourself? I wouldn’t mind creating a post or elaborating on a lot of the subjects
you write regarding here. Again, awesome website!
Also visit my website … Ultra Quick Keto Cleanse
Excellent post. I certainly appreciate this website. Keep it
up!
Feel free to visit my web page: testosterone deficiency
I have fun with, lead to I discovered exactly what I was having a
look for. You have ended my four day lengthy hunt!
God Bless you man. Have a great day. Bye
My blog – A1 Keto BHB Reviews
Hey would you mind stating which blog platform you’re using?
I’m planning to start my own blog in the near
future but I’m having a difficult time selecting
between BlogEngine/Wordpress/B2evolution and Drupal. The reason I ask
is because your design and style seems different then most blogs and
I’m looking for something completely unique.
P.S My apologies for being off-topic but I had to ask!
My homepage; MegaXL Pills
Some times its a pain in the ass to read what people wrote but this site is very
user friendly!
my web page :: Max Keto Fuel
I would like to show my thanks to you for bailing me
out of this type of condition. Because of surfing throughout
the online world and meeting views that were not
pleasant, I believed my life was well over. Existing minus
the approaches to the problems you’ve solved by way of your good post is a serious case, as well as the kind that might have in a
negative way affected my entire career if I had
not discovered your blog. Your actual talents and kindness in taking care of the whole lot
was vital. I’m not sure what I would’ve done if
I had not discovered such a subject like this. I am able to
at this point look forward to my future. Thanks for your time very much for your high
quality and sensible guide. I won’t think twice
to recommend your web page to any individual who requires guidelines on this situation.
Here is my homepage :: Terra Xtract CBD
I am extremely impressed along with your writing talents as neatly as with the structure on your weblog.
Is that this a paid theme or did you customize it your self?
Either way keep up the excellent high quality writing, it is rare to see a great weblog like this
one nowadays.
My homepage – Keto Rapid Trim Review
I like this web blog very much so much great information.
My webpage :: http://163.30.42.16/~health2017/userinfo.php?uid=5224097
I’m not sure why but this blog is loading very slow for me.
Is anyone else having this problem or is it a issue on my end?
I’ll check back later and see if the problem still exists.
Feel free to surf to my blog post; http://www.j-scripting.com
I was able to find good info from your blog posts.
Feel free to visit my blog post: Testo X Men
Enjoyed examining this, very good stuff, regards.
Here is my blog :: Pure CBD Softgels Reviews
I visited a lot of website but I think this one holds something special in it.
my site … Ultra Quick Keto Burn Ingredients (http://www.hltkd.tw/)
If you would like to take a good deal from this article then you have to apply such methods to your
won weblog.
My homepage … Ultra Quick Keto Cleanse
Real fantastic information can be found on web blog.
My website :: Bioneo Farms Pure CBD
It?s difficult to find experienced people for this subject, but
you seem like you know what you?re talking about! Thanks
Feel free to visit my page; small seeds